Pension Bystřenka se nachází v centru Špindlerova Mlýna a je po kompletní rekonstrukci připraven nabídnout ubytování v srdci známého horského střediska. Jeho pozice umožňuje snadný přístup ke všem sezonním aktivitám v okolí, přičemž k lyžařskému areálu Svatý Petr je to pouze 300 metrů a zastávka skibusu je vzdálena 50 metrů.
V létě představuje penzion vhodný výchozí bod pro pěší turistiku a cykloturistiku po Krkonoších. Celková ubytovací kapacita činí 30 lůžek v dvoulůžkových, třílůžkových a čtyřlůžkových pokojích, k dispozici je i jeden bezbariérový pokoj. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, kuchyňský kout vybavený varnou deskou, lednicí, rychlovarnou konvicí a potřebným nádobím.
Hostům je k dispozici bezplatné Wi-Fi připojení v celém objektu a parkování zdarma. Prostory jsou nekuřácké, vhodné pro rodiny s dětmi, jednotlivce i skupiny a lze je využít také pro firemní akce nebo rodinné oslavy. V objektu nechybí úschovna lyží a kol, hosté často oceňují příjemné prostředí i ochotný personál.
| Webové stránky | Počet hodnocení | Hodnocení |
|---|---|---|
| 111 | 4.8 / 5 | |
| booking | 292 | 9.4 / 10 |
| firmy | 12 | 100.0 / 100 |
