Areál Černá Voda

Areál Černá Voda je situován v malebné oblasti Orlických hor a je známý jako vhodné místo pro vyznavače cestovního ruchu i rekreačních a sportovních aktivit. Toto místo je často voleno rodinami s dětmi a začínajícími lyžaři, neboť nabízí přehledné a široké sjezdovky s mírným profilem. Moderní systém technického zasněžování spolu s pravidelnou úpravou svahu zajišťuje dostatečné množství sněhu po celou dobu zimní sezóny. Kromě sjezdového lyžování s dvoukotvovým vlekem má areál k dispozici také udržované tratě pro běžecké lyžování v okolí.

Ubytovací možnosti zahrnují mimo jiné útulný Penzion Černá Voda, jenž disponuje nově zrekonstruovanými sociálními zařízeními, a také plně vybavené chalupy určené pro větší skupiny návštěvníků. Součást komplexu tvoří rovněž kemp s novými tábořišti pro stany či karavany, včetně zázemí jako jsou sprchy a toalety. Mezi poskytované služby patří lyžařská škola a půjčovna lyží i snowboardového vybavení přímo v areálu. Areál je charakteristický svým klidným a komorním prostředím, které umožňuje lyžování bez přeplněných svahů. V letním období nabízejí možnosti pro turistiku, cykloturistiku a další venkovní činnosti, včetně využití vybavení v kempu, například kánoí nebo paddleboardů.